[:en]Board of directors[:fr]Conseil d'administration
Jean St-Pierre
Président
Germain Dufour
Secrétaire
Martin Bourret
Trésorier
Robert Périard
Directeur du bâtiment et des glaces
Robert Pollender
Directeur du Bar et des Locations
Luc Ouellette
Directeur du Social
Eric Périard
Directeur du site Internet
Éric Labonté
Directeur du développement jeunesse
